Pluma Libre

Expiración fallecimiento o muerte: la expiración de su padre se produjo ayer por la mañana. Finalización de un periodo de tiempo: falta poco para la expiración del año.

Espiración Expulsión del aire de los pulmones: tras practicar algún deporte es bueno hacer unas cuantas inspiraciones y espiraciones.

Espirar y Expirar

Espirar es exhalar el aire de los pulmones, especialmente durante los movimientos respiratorios. Expirar, en cambio, es morir, fallecer, y no sucede más que una vez.

La confusión entre ambas palabras tiene seguramente su origen en que en la pronunciación habitual de la lengua castellana no se hacen distingos entre el sonido de la x y el de la s.